Utilize the web fullyThanks to cookies, browsing the web will be easier and more comfortable. To process some of them, we need your consent which you can give by clicking the “Accept all” button. More information about cookies and their settings. By refusing, only essential cookies will be loaded.

Accept all Refuse

UO > Academics > Exchange Programmes > Course Catalogue

Courses

Course title:	Translation in Practice 2
Faculty:	Faculty of Arts
Department:	Department of German Studies
Course code:	KGE / 1PRE2
Credits:	4
Semester:	Winter
Level of study:	Bc.
Format of study:	Seminar 2 [Hours/Week]
Name of the lecturer:	doc. Mgr. Martin Mostýn, Ph.D. (G)
Language:	Czech, German
ISCED F broad:	Arts and humanities
Annotation:	The aim of the course is to consolidate listeners' translation habits and apply them in text translation in German-Czech relation. The working material thematically comes from intermediate social science and popular science texts. Students present their translation solutions, appropriateness of which will be analyzed and critically evaluated in the seminars. Special attention is given to pragmatic aspects of translating.