Zuzana Honová
| Academic degree, name, surname: | Mgr. Zuzana Honová, Ph.D. |
| Room, floor, building: |
G 408, Building G |
| Position: | |
| Research interests and teaching: | |
| Department (Faculty): | Department of Romance Studies (Faculty of Arts) (Faculty of Arts) |
| Phone number, mobile: | +420 553 46 1927 |
| E-mail: | |
| Personal website: |
No record found.
No record found.
No record found. Database Maintenance.
| Author | Title | Type of thesis | Year |
|---|---|---|---|
| Hlavicová Kristýna | Commented Translation of a Economical | Master's thesis | 2020 |
| Koutníková Klára | Commented Translation of a Technical Text | Master's thesis | 2020 |
| Ožanová Monika | Commented Translation of a passage of technical text | Master's thesis | 2020 |
| Petrová Tereza | Commented Translation of a Technical Text | Master's thesis | 2020 |
| Predanóczyová Natália | Commented Translation of a LegalText | Master's thesis | 2020 |
| Rubeš Jakub | Commented translation of a legal text | Master's thesis | 2020 |
| Wróblová Kateřina | Commented Translation of a passage of technical text | Master's thesis | 2020 |
| Korvasová Kristýna | Commented Translation of a Non-literary text from French into Czech Oriented on Tourism | Master's thesis | 2019 |
| Latková Denisa | Commented Translation of an EU Text | Master's thesis | 2019 |
| Zapletalová Kateřina | Commented Translation of a passage of economic text | Master's thesis | 2019 |
| Bojková Nikola | Commented Translation of a passage of legal text | Master's thesis | 2018 |
| Plíhal Dominik | Commented Translation of a passage of technical text | Master's thesis | 2018 |
| Brožová Aneta | Commented translation of a text issued by European Union | Master's thesis | 2017 |
| Fujáková Veronika | Commented Translation of a passage of technical text | Master's thesis | 2017 |
| Hyklová Veronika | Commented translation of an excerpt from medical text | Master's thesis | 2017 |
| Jirmásková Hana | Commented Translation of a passage of legal text | Master's thesis | 2017 |
| Repková Iva | Commented Translation of a passage of economic text | Master's thesis | 2017 |
| Kavinová Lenka | Commented Translation of a passage of economic text | Master's thesis | 2016 |
| Přibylová Michala | Commented Translation of a passage of legal text | Master's thesis | 2016 |
| Romanová Barbora | Annotated translation of a medical text | Master's thesis | 2016 |
| Elisová Kateřina | "Commented translation of technical text (treatment of biodegradable waste)" | Master's thesis | 2014 |
| Obajtek Adam | Commented Translation of a passage of literary text | Master's thesis | 2014 |
| Čechová Denisa | Commented translation of an extract of a legal text | Master's thesis | 2013 |
| Hromková Jana | Commented Translation of a passage of economic text | Master's thesis | 2013 |
| Kučerová Veronika | Commented translation of a text issued by European Union | Master's thesis | 2013 |
| Procházková Monika | Commented Translation of an Extract of a Linguistic Text from French into Czech | Master's thesis | 2013 |
| Benešová Ludmila | Partitive article and the possibilities of translation into Czech | Master's thesis | 2012 |
| Hájková Andrea | Annotated translation of legal text | Master's thesis | 2012 |
| Hrbáčková Petra | Commented translation of an excerpt from a business text | Master's thesis | 2012 |
| Pavlištíková Iva | Commented translation of a passage of the literary text | Master's thesis | 2012 |
| Kyjonková Kristina | Institutional Promotion of the Czech Republic in France | Master's thesis | 2010 |
| Lankočí Helena | French Equivalents of Czech Adverbs | Master's thesis | 2010 |
| Plecháčková Renáta | Commented Translation of a passage of Milan Kundera's Novel L'Ignorance | Master's thesis | 2010 |
| Pilch Petra | Periphrastic denominations of famous men and women in French history | Bachelor's thesis | 2019 |
| Jančíková Lenka | The phraseology stereotypes in tourist guides: the study in "Bon routard" case. | Bachelor's thesis | 2018 |
| Rubeš Jakub | Polysemy as a legal-linguistic problem: examples of selected polyseme words in the terminology of company law. | Bachelor's thesis | 2018 |
| Wróblová Kateřina | Adverb of manner in czech and its equivalents in french | Bachelor's thesis | 2018 |
| Zelenková Andrea | The productivity of the antiphrases usage in the contemporary french press. | Bachelor's thesis | 2018 |
| Babilonová Natálie | The past participle used without auxiliary verb and its translation to Czech (language) | Bachelor's thesis | 2016 |
| Maříková Kristýna | The economy of France and its position in the European Union | Bachelor's thesis | 2016 |
| Válková Ludmila | Tourists' less known places for Czech tourists in Brittany Itinerary suggestion: departments Ille-et-Vilaine and Morbihan | Bachelor's thesis | 2016 |
| Matochová Mirka | Analysis of Process of the 2014 European Parliament Elections in France | Bachelor's thesis | 2015 |
| Plachá Svatava | Why past simple becomes old-fashioned? | Bachelor's thesis | 2015 |
| Sikorová Markéta | Biblical allusions in the French press | Bachelor's thesis | 2015 |
| Šimíčková Kristýna | The syntactic transpositions in French and Czech instruction manuals | Bachelor's thesis | 2015 |
| Brožová Aneta | Gerunds and the possibilities of its translation into Czech | Bachelor's thesis | 2014 |
| Chaloupecká Agáta | The present participle and the possibilities of its translation into Czech | Bachelor's thesis | 2014 |
| Babincová Jana | Specificity in translation of technical texts in the area of elektromechanical systems (Sensors fabrication) | Bachelor's thesis | 2013 |
| Blahová Eliška | Passiv constructions used in french and czech official documents of European Union | Bachelor's thesis | 2013 |
| Michalová Květa | Verbal patterns used in the texts of European institutions and their translation into Czech | Bachelor's thesis | 2013 |
| Schwarzová Beata | Impersonal modes used in business correspondence and their translation into czech | Bachelor's thesis | 2013 |
| Douša Ondřej | Possibilities of expressing verbal aspect in economic texts | Bachelor's thesis | 2012 |
| Kubatá Lucie | The Passive Voice and Its Possible Translations in Economical Texts | Bachelor's thesis | 2012 |
| Pirklová Veronika | Verbal modes used in economic texts and their translation into Czech | Bachelor's thesis | 2012 |
| Čechová Denisa | The relative clauses in texts applied to tourisme | Bachelor's thesis | 2011 |
| Elisová Kateřina | Commented translation of a passage of a litterary text (author to be chosen) | Bachelor's thesis | 2011 |
| Fricová Vendula | Commented translation of a text from business French (field to be chosen) | Bachelor's thesis | 2011 |
| Hoňková Lucie | Staffs evaluation and its utilization in companys | Bachelor's thesis | 2011 |
| Sásková Dominika | The Verbal Forms Used in Commercial Correspondence | Bachelor's thesis | 2011 |
| Vojtek Pavel | The Entry of the Czech Republic into the Eurozone | Bachelor's thesis | 2011 |
| Janalíková Martina | The Characterization of French Limited Liability Companies | Bachelor's thesis | 2010 |
| Lojková Veronika | The Characterization of French Joint-Stock Companies | Bachelor's thesis | 2010 |
| Vašková Jana | Searching of supplier in a region of Moravia end Silesia | Bachelor's thesis | 2010 |
| Dvořáčková Romana | Language peculiarities of commercial correspondence | Bachelor's thesis | 2009 |
| Jančíková Lucie | The historical development of the banking structure on the territory of contemporary France. | Bachelor's thesis | 2009 |
| Neuvirtová Eva | Bretons as a national minority. The actual situation of the Breton language in France and the fight for its saving. | Bachelor's thesis | 2009 |
| Nováková Regina | French investments in the region of Moravia-Silesia | Bachelor's thesis | 2009 |
| Plocková Zdenka | The Use of Subjunctives in Business French | Bachelor's thesis | 2009 |
| Zezulová Kateřina | Commented Translation of a passage of literary text (author to be chosen) | Bachelor's thesis | 2009 |
| Kováříková Alice | Robert Schuman and the idea of Europe | Bachelor's thesis | 2008 |
| Kratochvílová Kafi Souad | The languge of Travel materials | Bachelor's thesis | 2008 |
| Kusynová Martina | Cultural and linguistic aspects in a French, British and German company | Bachelor's thesis | 2008 |
| Kyjonková Kristina | The use of the verbal times in texts applied to tourism | Bachelor's thesis | 2008 |
| Malchárková Petra | Verbonominal contructions in french journalism | Bachelor's thesis | 2008 |
| Picková Kateřina | South Bohemia-splendid and unknown | Bachelor's thesis | 2008 |
| Slívová Martina | Lorrain: partner region of Moravia-Silesia district | Bachelor's thesis | 2008 |
| Žohová Eva | Loan- words in business French | Bachelor's thesis | 2008 |
| Lindovská Zuzana | Comparison of Czech employment market and French employment market | Bachelor's thesis | 2007 |
| Novotná Zuzana | Corsica - culture and traditions | Bachelor's thesis | 2007 |
| Szabová Jana | The Group Dalkia and its activity at the Czech market | Bachelor's thesis | 2007 |
| Zapojení zahraničních odborníků do přednáškové činnosti | |
|---|---|
| Main solver | Mgr. Zuzana Honová, Ph.D. |
| Period | 10/2011 - 10/2012 |
| Provider | Katedra romanistiky-Odd.francouzštiny, Projekty podporované z rozpočtu měst krajských úřadů |
| State | finished |
