UO

Jiří Muryc

Jiří Muryc

Academic degree, name, surname:PhDr. Jiří Muryc, Ph.D.
Room, floor, building: D 610, Building D
Position:Head of Department
Research interests and teaching:
Department (Faculty): Department of Slavonic Studies (Faculty of Arts)
Regional Studies Center (Faculty of Arts)
Phone number, mobile: +420 553 46 1840
E-mail:
Personal website:



No record found.





No record found. Database Maintenance.



No record found. Database Maintenance.



AuthorTitleType of thesisYear
Šrajtrová MartinaA commented translation of short story by J. J. Szczepański Biskup jedzie przez morzeMaster's thesis 2020 
Tropek MartinEvaluation Adjectives in Promotion Texts on the Website of Colours of OstravaMaster's thesis 2020 
Paruch MartaThe language of hip-hop culture in the Czech and Polish realitiesMaster's thesis 2019 
Rozehnal Sopuchová PaulinaTranslation of poems for children by Leszek Sulima Ciundziewicki into Czech languageMaster's thesis 2019 
Kantorová MarcelaLiterary guide to ZaolzieMaster's thesis 2018 
Losová NikolSitcom Friends. A comparative study of the Czech and Polish translationsMaster's thesis 2018 
Włodowska ZuzanaHarry Potter and the Cursed Child. A comparative study of the Czech and the Polish translationsMaster's thesis 2018 
Iskra AdamThe issue of translating names in Polish and Czech languageMaster's thesis 2017 
Paprotová Helena"Lubiewo" by Michał Witkowski and its Czech translationsMaster's thesis 2017 
Pułjan DominikaMichal Viewegh's works in Polish translationsMaster's thesis 2017 
Bláha PetrCzech image in contemporary polish literature in choosed examplesMaster's thesis 2016 
Kubala MartinThe Text Report Translation with CommentsMaster's thesis 2016 
Pająk BarbaraThe Linguistic Situation in SilesiaMaster's thesis 2016 
Szpyrcová RenataCzech translation of Andrzej Stasiuk´s art production. Evaluation and analyzingMaster's thesis 2016 
Tomanová RadmilaCreation by Katarzyna Kotowska for children and adult readersMaster's thesis 2016 
Orehek TomášThe role of multilingual people in the parishes of ZaolzieMaster's thesis 2015 
Pacíková UrszulaThe Highlight Focuses on Polish-Czech Audiovisual TranslationMaster's thesis 2015 
Fucimanová MarkétaCorrespondence of Bruno SchulzMaster's thesis 2014 
Holečková AndreaNational minorities in PolandMaster's thesis 2014 
Jemelíková ValerieAnnotated translation of an expert text from the field of electronicsMaster's thesis 2014 
Pieczková BeátaThe selected terminology of the field of the czech and polish accountingMaster's thesis 2014 
Rucká LenkaConsecutive interpreting - theory and practice in the process of interpretingMaster's thesis 2014 
Vepřeková MarkétaTheory and Practise of Translation - on the Example of Láska nebeská by Mariusz SzczygiełMaster's thesis 2014 
Bartnicki AndrzejCzech and Polish phraseology in business texts. A Comparative StudyMaster's thesis 2013 
Ciencialová ZdeňkaPresent Polish Drama in the Czech TranslationsMaster's thesis 2013 
Gawlasová MarieContemporary Polish prose in Czech translationsMaster's thesis 2013 
Hušák ViktorCzech and Polish lexis and terminology of European Union. Comparative studyMaster's thesis 2013 
Kajfoszová AgataSyntactic constructions in Czech and Polish - conformity and differencesMaster's thesis 2013 
Koždoňová AdrianaLanguage contacts and bilingualism - theory and practiceMaster's thesis 2013 
Mlynková BarbaraMultilingualism in PolandMaster's thesis 2013 
Steblová DanielaMultilingualism in the Czech republicMaster's thesis 2013 
Súkeníková MonikaThe issue of translation of proper names, names and other realities in the guides for the Czech Republic and PolandMaster's thesis 2013 
Ciencialová ZdeňkaCzech - Polish Antagonism in the PressMaster's thesis 2012 
Macečková IvonaPolish literature of war as an instrument of Nazi crimeMaster's thesis 2012 
Vavrečka MatějSeven-day war on CieszynMaster's thesis 2011 
Hořínková AdélaPolish System of Education in Poland, Czech republic and USAMaster's thesis 2010 
Ondruszová TerezaLanguage Contacts in Czech-Polish Church CommunityMaster's thesis 2010 
Kaletová KrystynaHistory and Development Tendecies of Education System in Zaolzie RegionMaster's thesis 2009 
Plíhalová LenkaImage of Poland in Czech Mass-mediaMaster's thesis 2009 
Turoňová KateřinaThe Vocabulary of Czech and Polish Skilled TextsMaster's thesis 2009 
Machowski TomášLanguage and National Identity in the Cesky Tesin RegionMaster's thesis 2008 
Konderlová IngridPolish-Czech language interference in vocabulary.Bachelor's thesis 2021 
Baron-Litwicka AgnieszkaAnglicisms in the Polish LanguageBachelor's thesis 2019 
Guzicki WłodzimierzHistoric Silver Mine in Tarnowskie GóryBachelor's thesis 2019 
Kutnohorská MarkétaUNESCO Monuments in Poland. Wooden Churches in Southern MałopolskaBachelor's thesis 2019 
Pavezová AnetaArchitectural monuments in the Liberec region since the 19th centuryBachelor's thesis 2019 
Rozsypalová EdytaCastle Hradec nad Moravici - history and present timeBachelor's thesis 2019 
Žylová LucieThe Vocabulary and Czech-Polish Dictionary of Internet MarketingBachelor's thesis 2019 
Bongilaj DavidPrague - Historical City of UNESCO World HeritageBachelor's thesis 2018 
Gałuszka KrystianAnalysis of the Railway Market in Poland and the Czech RepublicBachelor's thesis 2018 
Šrajtrová MartinaComparative Analysis of the Occurrence of Profane Words in Czech and PolishBachelor's thesis 2018 
Herberová MilušeThe vocabulary and bilingual (polish-czech) dictionary from the hotel businessBachelor's thesis 2017 
Krzywoňová EsterHistorical Monuments of GdanskBachelor's thesis 2017 
Pierchalová BeataUNESCO monuments in PolandBachelor's thesis 2017 
Švrčková SimonaUnesco sites in MoraviaBachelor's thesis 2017 
Baronová NelaTřebíč: Tourist GuideBachelor's thesis 2016 
Bernatík WernerThe role of Interfence in linguistic relationsBachelor's thesis 2016 
Blachowski MarekArchitectural monuments of OrlováBachelor's thesis 2016 
Kaulfersová DagmarSmolensk crash over czech mediaBachelor's thesis 2016 
Vitasková EvaTransport infrastructure in the Moravian-Siliesian RegionBachelor's thesis 2016 
Wantuloková BarbaraArchitectural monuments in CieszynBachelor's thesis 2016 
Włodowska ZuzanaTheory and Practice of Translation of a Nonfiction TextBachelor's thesis 2016 
Hutová ŠárkaCzech-Polish cross-barder cooperation in the Euroregions exampleBachelor's thesis 2015 
Kaczmarczyková TeresaEuroregion SilesiaBachelor's thesis 2015 
Kramná JanaKarviná - The Cosmopolitan CityBachelor's thesis 2015 
Lanc DavidThe road infrastructure in Poland. History, current status and futureBachelor's thesis 2015 
Polzerová KristinaThe tourism potential of Ustroń, Równica and CzantoriaBachelor's thesis 2015 
Walachová GražynaOldřichovice: History and the PresentBachelor's thesis 2015 
Walek BenjaminCzech and polish non- equivalent lexis. Comparative studyBachelor's thesis 2015 
Bejdáková KateřinaPolish-Czech language interference in ortographyBachelor's thesis 2014 
Bláha PetrTravel guide of DanzigBachelor's thesis 2014 
Blažejová PetraA Comparison of Monument Preservation in the Czech Republic and in PolandBachelor's thesis 2014 
Brózdová MarieCultural Differences in Polish and Czech CuisineBachelor's thesis 2014 
Bubová LucieViniculture in PolandBachelor's thesis 2014 
Chalupová GražynaActivities of a Tourist Information Centres at Cieszyn Silesia RegionBachelor's thesis 2014 
Fiálková MiroslavaCzech-polish vocabulary for optician's clientsBachelor's thesis 2014 
Jasenská BarboraCurrent polish lexicographyBachelor's thesis 2014 
Jeřábková NinaAlbrechtice: History and the PresentBachelor's thesis 2014 
Kolek DanielPolish Tatra MountainsBachelor's thesis 2014 
Konieczny TomášAnalysis of Telecommunication Market in the Czech Republic and PolandBachelor's thesis 2014 
Krutaková JanaThe history of tourism in Beskidy mountains at the turn of the last two centuriesBachelor's thesis 2014 
Pająková UrszulaJan Matejko - His Works and Contribution to Polish Fine ArtsBachelor's thesis 2014 
Slowik TomášCieszyn Silesia EuroregionBachelor's thesis 2014 
Wanieczková AlexandraDolní Lutyně: History and the PresentBachelor's thesis 2014 
Filuśová RenataHavířov - The youngest town of the Czech republicBachelor's thesis 2013 
Janoušková MonikaThe Vysočina Region - Tourist GuideBachelor's thesis 2013 
Kmecová KarinaMoravian-Silesian regionBachelor's thesis 2013 
Kornutová LenkaApiculture in PolandBachelor's thesis 2013 
Ligocký PetrNational parks in MalopolskaBachelor's thesis 2013 
Mrkvová LucieTourist guide to Český KrumlovBachelor's thesis 2013 
Orehek TomášMonuments of religious architecture in PolandBachelor's thesis 2013 
Pacíková UrszulaHistory and presence of StonavaBachelor's thesis 2013 
Vrbová MartinaPolish minority in LithuaniaBachelor's thesis 2013 
Bednářová AlexandraSelected Elements of Zakopane FolkloreBachelor's thesis 2012 
Heinz ArturCzech culture´s phenomenon in PolandBachelor's thesis 2012 
Kantorová MarcelaBystrzyca: History and Present TimeBachelor's thesis 2012 
Kubala MartinPoznań and surroundingsBachelor's thesis 2012 
Kubinčiaková JitkaHistory of Education and Learning in Český Těšín RegionBachelor's thesis 2012 
Pająk BarbaraPilgrimage Tourism in PolandBachelor's thesis 2012 
Pieczková BeátaEuro Implementation in the countries of European UnionBachelor's thesis 2012 
Pierchalová BarbaraKarwina: not only a mining townBachelor's thesis 2012 
Rozehnal Sopuchová PaulinaWomen in Contemporary LiteratureBachelor's thesis 2012 
Starzyková ŽanetaJohn Paul IIBachelor's thesis 2012 
Sumega AlešTrzyniec and its Surroundings: The History and the PresentBachelor's thesis 2012 
Šimaliaková KristynaThe noble families of Teschen SilesiaBachelor's thesis 2012 
Turoňová PavlínaHistory and nowadays of NydekBachelor's thesis 2012 
Bojda AlexandraThe Basic Vocabulary of Network Engineering in the Polish, Czech and English LanguageBachelor's thesis 2011 
Dědicová MichaelaOriginal Polish names of towns and villages and their Czech translations in the area of Tesin, Jablunkov, Karvina, Ostrava after the World War IIBachelor's thesis 2011 
Filuś RomanSucha Górna guideBachelor's thesis 2011 
Halagačková TaťánaTranslation of professional text with commentary THE EUROPEAN UNIONBachelor's thesis 2011 
Hilová TeresaCity Orlová guideBachelor's thesis 2011 
Kožuchová MiladaMinortity of nationalities in TřinecBachelor's thesis 2011 
Kúdelová BarbaraLednice and Valtice: touristic guideBachelor's thesis 2011 
Ligocká BronislavaSpa LuhačoviceBachelor's thesis 2011 
Martynek ZbigniewTourist potential of SilesiaBachelor's thesis 2011 
Miech MarekContemporary Polish Literature in Czech TranslationBachelor's thesis 2011 
Mizera LukášPodhale: GuidebookBachelor's thesis 2011 
Solichová LibušeThe Role of the Interpreter of Intercultural DialogueBachelor's thesis 2011 
Stejskalová JitkaThe Order of saint Hubert - history and the presentBachelor's thesis 2011 
Wojnarová EvaAnalysis of selected banking services in the Czech Republic and PolandBachelor's thesis 2011 
Pochobradská KristinaPolish National Minority in the Czech RepublicBachelor's thesis 2010 


No record found. Database Maintenance.

rss
social hub